{"id":15985,"date":"2026-08-29T17:19:03","date_gmt":"2026-08-29T15:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/?p=15985"},"modified":"2026-10-29T17:19:16","modified_gmt":"2026-10-29T15:19:16","slug":"l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/l\/","title":{"rendered":"Bauamtsleitung \/ Leitung Bauen &#038; Verkehr &#8211; Hessen | JobID MC 1070"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 14px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Bauamtsleitung \/ Leitung Bauen &amp; Verkehr &#8211; Hessen | JobID MC 1070<\/h1>\n<p align=\"justify\"><b style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Unternehmensprofil<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px;\" data-fusion-font=\"true\">Unser Mandant ist eine zukunftsorientierte Kommune in Hessen mit rund 40.000 Einwohnern. Zur weiteren Entwicklung der kommunalen Infrastruktur und zur Steuerung wichtiger Investitionsvorhaben suchen wir eine erfahrene F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Leitung des Ressorts Bauen und Verkehr.<\/p>\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-size: 14px; --fontsize: 14; line-height: 1.5; --minfontsize: 14;\" data-fusion-font=\"true\" data-fontsize=\"14\" data-lineheight=\"21px\"><b style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Stellenprofil<\/b><\/h2>\n<ul style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px;\">\n<li>Gesamtverantwortung f\u00fcr das Ressort Bauen und Verkehr einschlie\u00dflich Tiefbau und Abwasserbetrieb<\/li>\n<li>F\u00fchrung und Weiterentwicklung der Sachgebiete Bauverwaltung, Hochbau und Baubetriebshof sowie der zugeordneten Mitarbeitenden<\/li>\n<li>Strategische Weiterentwicklung der kommunalen Infrastruktur sowie Steuerung wesentlicher Investitions- und Bauvorhaben<\/li>\n<li>Verantwortung f\u00fcr Budgetplanung, Investitionssteuerung und wirtschaftlichen Mitteleinsatz<\/li>\n<li>Steuerung kommunaler Tiefbau- und Infrastrukturprojekte von der Planung bis zur erfolgreichen Umsetzung<\/li>\n<li>Sicherstellung der Einhaltung von Qualit\u00e4ts-, Termin- und Kostenzielen<\/li>\n<li>Weiterentwicklung des kommunalen Geb\u00e4udemanagements<\/li>\n<li>Repr\u00e4sentation der Gemeinde sowie vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Beh\u00f6rden, Ingenieurb\u00fcros, Versorgungsunternehmen und weiteren Projektpartnern<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-size: 14px; --fontsize: 14; line-height: 1.5; --minfontsize: 14;\" data-fusion-font=\"true\" data-fontsize=\"14\" data-lineheight=\"21px\"><b style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Kandidatenprofil<\/b><\/h2>\n<ul style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px;\">\n<li>Erfolgreich abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, vorzugsweise mit Schwerpunkt Tiefbau, oder eine vergleichbare Qualifikation<\/li>\n<li>Mehrj\u00e4hrige Berufs- und F\u00fchrungserfahrung in einer vergleichbaren Funktion<\/li>\n<li>Fundierte Erfahrung in der Steuerung von Tiefbau- und Infrastrukturprojekten<\/li>\n<li>Ausgepr\u00e4gte Kenntnisse im Bereich Abwasserbetrieb<\/li>\n<li>Vertrautheit mit den Strukturen und Entscheidungswegen des \u00f6ffentlichen Dienstes<\/li>\n<li>Sehr gute Kenntnisse der VOB, VOL\/UVgO, HOAI sowie des Bau-, Vergabe- und Vertragsrechts<\/li>\n<li>Erfahrung in Budgetplanung, Investitionssteuerung und Projektmanagement<\/li>\n<li>Unternehmerisches Denken, Durchsetzungsverm\u00f6gen sowie ausgepr\u00e4gte F\u00fchrungs- und Kommunikationsst\u00e4rke<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-size: 14px; --fontsize: 14; line-height: 1.5; --minfontsize: 14;\" data-fusion-font=\"true\" data-fontsize=\"14\" data-lineheight=\"21px\"><b style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Attraktivit\u00e4tsfaktoren<\/b><\/h2>\n<ul style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px;\">\n<li>Verantwortung f\u00fcr bedeutende Investitions- und Zukunftsprojekte mit nachhaltiger Wirkung f\u00fcr B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger<\/li>\n<li>Vielf\u00e4ltiges Aufgabenfeld an der Schnittstelle von Technik, Verwaltung, Politik und \u00d6ffentlichkeit<\/li>\n<li>Moderne Arbeitsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeitmodellen und einer guten Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben<\/li>\n<li>Zusammenarbeit in einem professionellen kommunalen Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-size: 14px; --fontsize: 14; line-height: 1.5; --minfontsize: 14;\" data-fusion-font=\"true\" data-fontsize=\"14\" data-lineheight=\"21px\"><b style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px; color: #757575;\" data-fusion-font=\"true\">Haben wir Sie neugierig gemacht?<\/b><\/h2>\n<p>Dann senden Sie Ihre aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen inkl. JobID MC1070 an <strong style=\"font-family: Open Sans Regular; font-size: 13px;\" data-fusion-font=\"true\"><a href=\"mailto:jobs@maisel-consulting.de?subject=Bewerbung%20um%20die%20Position%20Leiter Bauen und Verkehr (m\/w\/d)%20%7C%20JobID%20MC1070&amp;body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20Herren,%0D%0A%0D%0Aich%20m%C3%B6chte%20mich%20hiermit%20f%C3%BCr%20die%20Position%20als%20Leiter Bauen und Verkehr.%0D%0A%0D%0AIm%20Anhang%20finden%20Sie%20meine%20Bewerbung%20und%20alle%20relevanten%20Dokumente.%0D%0A%0D%0ABeste%20Gr%C3%BC%C3%9Fe,%0D%0A&#091;Ihr%20Name&#093;\">jobs@maisel-consulting.de<\/a><\/strong>.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block; background-color: #8b2c2b; color: white; font-family: Open Sans, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; padding: 8px 20px; line-height: normal; text-align: center; text-decoration: none; border-radius: 5px; border: none; vertical-align: middle;\" href=\"mailto:jobs@maisel-consulting.de?subject=Bewerbung%20um%20die%20Position%20Leiter Bauen und Verkehr (m\/w\/d)%20%7C%20JobID%20MC1070&amp;body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20Herren,%0D%0A%0D%0Aich%20m%C3%B6chte%20mich%20hiermit%20f%C3%BCr%20die%20Position%20als%20Leiter Bauen und Verkehr.%0D%0A%0D%0AIm%20Anhang%20finden%20Sie%20meine%20Bewerbung%20und%20alle%20relevanten%20Dokumente.%0D%0A%0D%0ABeste%20Gr%C3%BC%C3%9Fe,%0D%0A&#091;Ihr%20Name&#093;\">Bewerben Sie sich<br \/>\n<\/a><\/div>\n<p><!-- Nordrhein-Westfalen --><br \/>\n<!-- Mobile Responsive CSS --><\/p>\n<style>\n  @media only screen and (max-width: 767px) {<br \/>    h1, h2, p, ul {<br \/>      font-size: 12px !important;<br \/>    }<br \/>    ul {<br \/>      padding-left: 20px !important;<br \/>    }<br \/>    .fusion_builder_column {<br \/>      width: 100% !important;<br \/>      margin-bottom: 10px;<br \/>    }<br \/>    .fusion_text {<br \/>      text-align: left !important;<br \/>    }<br \/>    .fusion-builder-container {<br \/>      padding-left: 10px !important;<br \/>      padding-right: 10px !important;<br \/>    }<br \/>  }<br \/><\/style>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9936,"featured_media":5091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,2,61,9],"tags":[],"class_list":["post-15985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-nach-region","category-stellenanzeigen","category-west"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15986,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15985\/revisions\/15986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisel-consulting.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}